Large normal resistance and THz electromagnetic‐wave response in YBaCuO step‐edge microbridge Josephson junction