Identification of inbred mouse strains harboring genetic modifiers of mammary tumor age of onset and metastatic progression