Extra‐axial skeletal poorly differentiated chordoma: a case report