Normal forms and versal deformations of linear Hamiltonian systems