Rheo-optics of concentrated kaolinite suspensions