The Role of Ocean Dynamics in the Interaction between the Atlantic Meridional and Equatorial Modes