Association between number of sexual partners and utilization of family planning and sexually transmitted infection services by men aged 15–44 in the United States