Unified finite element approach for generalized coupled thermoelastic analysis of 3D beam-type structures, part 2: Numerical evaluations