Luteolysis in Ruminants: Past Concepts, New Insights, and Persisting Challenges