A Common Extension of Arhangel’skĭ’s Theorem and the Hajnal–Juhász Inequality