Population Biology and Behavior of the Imperiled Philotiella leona (Lycaenidae) in South Central Oregon