Controlling plasmon modes and damping in buckled two-dimensional material open systems