Coupling Polynomial Stratonovich Integrals: the two-dimensional Brownian case