Localized seismic deformation in the upper mantle revealed by dense seismic arrays