Method for Adjusting Torsional Natural Frequencies of Powertrains with Novel Coupling Design