On the Geometry of 2-Categories and their Classifying Spaces