TOI-5344 b: A Saturn-like Planet Orbiting a Super-solar Metallicity M0 Dwarf