Why colchicine does not show mutarotation. With M05‐2X density functional in the realm of tricky natural products