Hacking Say and Reviving ELIZA: Lessons from Virtual Environments