Assessing Nominal Income Rules for Monetary Policy with Model and Data Uncertainty