Removing VOCs from contaminated water