Early growth and environmental implications of dietary zinc and copper concentrations and sources of broiler chicks