Mobilities of polyatomic ions in gases: core model