Analysis of the thermomechanical behavior of Ti–Ni shape memory alloy thin films by bulging and nanoindentation procedures