Construction of a Lévy-type process by means of the parametrix method