On a Solution of a Third Kind Mixed Integro-Differential Equation with Singular Kernel Using Orthogonal Polynomial Method