Dynamics and stability of the wake behind a circular cylinder in the vicinity of a plane moving wall