Crossbar assembly of antibody‐functionalized peptide nanotubes via biomimetic molecular recognition