On using stratified two-stage sampling for large-scale multispecies surveys