The Unusually Weak and Exceptionally Steep Radio Relic in A2108