On the relativistic description of the nucleus