Modular Synthesis of 5‐Substituted Furan‐2‐yl C‐2′‐Deoxyribonucleosides and Biaryl Covalent Base‐Pair Analogues