Familial effects account for association between chronic pain and past month smoking.