p-Adic integral operators in wavelet bases