Molecular Architecture of the Major Histocompatibility Complex Class I-binding Site of Ly49 Natural Killer Cell Receptors*