Naturally Segregating Variation at Ugt86Dd Contributes to Nicotine Resistance in Drosophila melanogaster