Holographic Rényi entropy for CFT with W symmetry