Monomeric cohesin state revealed by live‐cell single‐molecule spectroscopy