Influence of vacancy damage on He diffusion in apatite, investigated at atomic to mineralogical scales