Accumulation of Particles and Formation of a Dissipative Structure in a Nonequilibrium Bath