Artificial selection for predatory behaviour results in dietary niche differentiation in an omnivorous mammal