Enhanced photocatalytic and photoelectrochemical performance of g-C3N4/BiVO4 heterojunction: A combined experimental and theoretical study