Dipole-Potential-Mediated Effects on Ion Pump Kinetics.