Density correlations in the half-filled Hubbard model