Groundwater Quality in the Yucatan Peninsula: Insights from Stable Isotope and Metals Analysis