A cell behavior screen: identification, sorting, and enrichment of cells based on motility