Genetic refinement and physical mapping of a chromosome 16q candidate region for inflammatory bowel disease