Structural and Thermodynamic Analysis of a Three-Component Assembly Forming ortho-Iminophenylboronate Esters.