Duality and Tilting for Commutative DG Rings