Linear inverse problems and state estimation: Regularization, Observability and Convergence